Asylia

方言？<br/>实在厉害！

isabellwan

<p>ciga is short cut..</p><p>ba gua is hokkian</p>

isabellwan

<p>ciga=cigarette</p><p>ba gua=rou gan</p>

古道西风瘦马

<p>晕死.........</p><p>干嘛有时候说中文,有时候说英文??</p><p>还搞那么多缩写...</p><p>压根我就该把英文学好再来发问!</p>

豆汁

因为人家是新加坡人。。。

isabellwan

ls, qu si......can not type chinese during office hour cos no writing board...

古道西风瘦马

<p>倒........难怪........</p><p>...自己不会设置么?还是怕别人说事???</p><p></p>

豆汁

实话啊。。。我们还是蓝色执照，您老人家已经是PINK执照了

豆汁

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>古道西风瘦马</i>在2007-7-20 16:50:00的发言：</b><br/><p>汗..啊...</p><p>还是没看懂你的意思...</p><p>行了..</p><p>表说了.......我撞墙.......</p></div><p>我是说，让白碗过来给我么一下。。。</p>

isabellwan

any translator here???