shellysheng

<p>我也打算自己写了一个,让我妈去我们县公安局盖个章,不知道英文版的怎么写?写在中文版的前面还是后面?我的中文格式是这样的</p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 36pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-style: italic;"><font size="3">出 生 证 明<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></b></em></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-style: italic;"><p><font size="3">&nbsp;</font></p></span></b></em></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-style: italic;"><p><font size="3">&nbsp;</font></p></span></b></em></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 41.25pt; LINE-HEIGHT: 200%;"><font size="2"><em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-style: italic;">兹证明XXX，女，于</span></b></em><chsdate year="1979" month="3" day="22" islunardate="False" isrocdate="False"><em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-style: italic;">XXXX年X月XX日</span></b></em></chsdate><em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-style: italic;">在中国XX省XX县出生；XXX的父亲是XXX，XXX的母亲是XXX。</span></b></em></font><em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-style: italic;"><font size="3"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><p></p></font></span></b></em></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 198pt; LINE-HEIGHT: 200%;"><em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-style: italic;"><font size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 中国XX省XX县公安局<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></b></em></p><p></p>

forpc

<p>身份证(本人及代办人)</p><p>本人户口本(父母不在上面,结婚的人多不在一本上)</p><p>工作单位(或存档的地方)出的证明信(父母在一个户口本上连这也不需要.)</p><p>就这么多东西,当然要填表.(相片没要,只有学历公证才贴相片.)</p><p></p>

[此贴子已经被作者于2006-10-27 22:27:09编辑过]

shellysheng

<p>居委会的章也行?那我村委会的也可以了?</p><p></p><p></p>

shellysheng

<p>哈哈,刚刚写完中英文,决定mail回去让我妈去公安局盖章</p><p></p>

ck1010

把居委会、村委会等的证明拿去换成出生公证，应该方便很多。