回答|共 86 个

本地姜 LV7

发表于 20-2-2006 14:37:00 | 显示全部楼层

<P>其实新加坡和台湾大多数福建人讲的都是属于闽南语,那是以厦门方言为主。他们都是从厦门、金门、泉州、漳州、南安、安溪、同安等州县福建移民的后代。在中国,福建话是指闽北一带的方言,因为省会是在闽北福州,所以真正的福建话是指流行于福州、福清、马祖等地的方言。Jerry20462兄,老猫说得还正确吗?</P>

本地姜 LV7

发表于 20-2-2006 14:41:00 | 显示全部楼层

小狮租房
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>jery20462</I>在2006-2-19 16:50:00的发言:</B><BR>可以就发在这里么?</DIV>
<P>另外发一个新主题吧,否则下次会轮到保护动物的环保人士抗议我们,又“大话西游”把“水”灌到“荷兰”去了![em04]</P>

jery20462 LV16

发表于 20-2-2006 20:06:00 | 显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>本地姜</I>在2006-2-20 14:37:00的发言:</B><BR>
<P>其实新加坡和台湾大多数福建人讲的都是属于闽南语,那是以厦门方言为主。他们都是从厦门、金门、泉州、漳州、南安、安溪、同安等州县福建移民的后代。在中国,福建话是指闽北一带的方言,因为省会是在闽北福州,所以真正的福建话是指流行于福州、福清、马祖等地的方言。Jerry20462兄,老猫说得还正确吗?</P><BR></DIV>
<P>恩,说得很正确啊,看来你对闽南文化有相当的了解.
<P>哈,叫我小白就行了,很高兴认识你.</P>[em07][em07]

jery20462 LV16

发表于 20-2-2006 20:07:00 | 显示全部楼层

<P>另开个主题也行,是发在这个版里么?</P>
<P>发在这版里,会不会被删掉啊~~~~</P>

jery20462 LV16

发表于 20-2-2006 19:59:00 | 显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>yoyopaul</I>在2006-2-20 13:50:00的发言:</B><BR>
<P>和台语差不多一样</P>
<P>只是由于新加坡是多元种族</P>
<P>所以福建话就参杂了一些马来话</P>
<P>这也是新加坡的地方特色</P></DIV>
<P>
<P>恩,和台语差不多一样的话,那我们就完全可以听懂了啊.</P>
<P>加入马来语的话,就不好说了~~~~</P>[em06][em06][em04]

yoyopaul LV8

发表于 21-2-2006 10:49:00 | 显示全部楼层

不会删,只要不是政治和军事,也不是人身攻击的,都可以发。

yoyopaul LV8

发表于 21-2-2006 10:51:00 | 显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>jery20462</I>在2006-2-20 19:59:00的发言:</B><BR><BR>
<P>
<P>恩,和台语差不多一样的话,那我们就完全可以听懂了啊.</P>
<P>加入马来语的话,就不好说了~~~~</P>[em06][em06][em04]</DIV>
<p>应该没问题的,听多了就懂了,比如马铃薯我们是用马来话来说的,叫“刚当”

yoyopaul LV8

发表于 21-2-2006 11:18:00 | 显示全部楼层

因为洋人喜欢吃薯条,所以我们也把那些崇洋的华人叫“假刚当的" (吃马铃薯的)

yoyopaul LV8

发表于 21-2-2006 11:18:00 | 显示全部楼层

新加坡人

jery20462 LV16

发表于 21-2-2006 11:14:00 | 显示全部楼层

<P>好特别的马零薯啊~~~~~</P>[em04]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则