回答|共 30 个

雁归来兮 LV6

发表于 5-9-2005 14:59:52 | 显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>joyjoyjoy</I>在2005-9-4 11:00:56的发言:</B>

<P>我发此贴的意思,主要想告诉使馆的一些官僚的作风,一张打印照片他们竟说无法扫描,自己的设备不行竟然说不能。</P>
<P>实在没有想到出现这么多偏离主题的贴子,关于英文名字实在不是什么大问题,即使中文名字都是个代号,多起个代号又有什么。</P></DIV>

大使馆的官僚主义作风,司空见惯了![em06][em06][em06]

sizheng LV3

发表于 5-9-2005 15:58:41 | 显示全部楼层

小狮租房
<P>对不起,什么前边后边的,我还是没搞明白,你是说名字应该这样写:</P>
<P>Li Xiaolong, Bruce</P>
<P>而不能这样写,是吗?</P>
<P>Bruce Xiaolong Li</P>
<P>其实这两种有什么分别呢?</P>

NetRobber LV4

发表于 6-9-2005 00:07:30 | 显示全部楼层

<font size="5">井蛙寓言故事:
<font size="4">
在南洋一口井内,有一只老蛙给一帮小蛙讲一个故事:</font>

</font>从前有一只鸡,一直想做凤凰,可苦于自己没有凤凰那一身漂亮的毛;
有一次它终于得到两根凤凰施舍给它的毛,高兴极了,终于可以做一回凤凰了。
于是,她把凤凰的毛插在头上,觉得像凤凰了,但一看到后面仍然是一身的鸡毛,又不太满意,只好改插在屁股上,看看还是不像耶。从此它一直心事重重,不知如何是好。

这时,有个路过的鸡甲,看到就告诉它:你本来就是一只鸡,干吗要插上那两根毛咧?变得不伦不类。

傍边的鸡乙听到就不服气了:她要插凤凰毛管你屁事,我就是这样插的,我高兴插前面就插前面,我不高兴插前面就插后面,对我来说是跟凤凰们打交道时方便些。

鸡甲一听来气了:这样插来插去不是很麻烦吗?我在凤凰村呆了好几年,人家没觉得不方便,作为一只鸡,就不应该插那个凤凰毛;如果你是凤凰,算我说的是“废话”。

这时候,引来了一群鸡都跑来,七嘴八舌争论开来了。有的说没必要插,有的说可以插。

有的说应该插前面才像凤凰,有的说应该插后面才像;有的说你们这样搞得我很乱,到底怎样做才能被别人看得像凤凰咧。

就这样,这群鸡们一直争论不休,到现在也没争出个所以源来。

。。。。。。。。。。。。。。。

老蛙故事讲完了,咋咋嘴巴说:孩子们啦,还是我们井底之蛙好哇。想怎么样就怎么样,想作凤凰咧,就取个凤凰的名字,想作鸡咧,就取个鸡的名字,是绝对没有人说“闲话”的。因为鸡和凤凰都要到我们这口井来讨水喝,所以他们是不会在意的。

雁归来兮 LV6

发表于 6-9-2005 10:29:44 | 显示全部楼层

<P><B>《合创》井蛙寓言故事
</B></P>
<P><FONT size=2><B>NetRobber 和雁归来兮合创</B></FONT></P>
<P><B></B><FONT size=2>井蛙寓言故事:</FONT></P>
<P><FONT size=2>在南洋一口井内,有一只老蛙给一帮小蛙讲一个故事:从前有一只鸡,一直想做凤凰,可苦于自己没有凤凰那一身漂亮的毛;</FONT></P>
<P><FONT size=2></FONT></P>
<P><FONT size=2>有一次它终于得到两根凤凰施舍给它的毛,高兴极了,终于可以做一回凤凰了。</FONT></P>
<P><FONT size=2></FONT></P>
<P><FONT size=2>于是,她把凤凰的毛插在头上,觉得像凤凰了,但一看到后面仍然是一身的鸡毛,又不太满意,只好改插在屁股上,看看还是不像耶。从此它一直心事重重,不知如何是好。</FONT>

<P><FONT size=2>这时,有个路过的鸡甲,看到就告诉它:你本来就是一只鸡,干吗要插上那两根毛咧?变得不伦不类。</FONT>

<P><FONT size=2>傍边的鸡乙听到就不服气了:她要插凤凰毛管你屁事,我就是这样插的,我高兴插前面就插前面,我不高兴插前面就插后面,对我来说是跟凤凰们打交道时方便些。</FONT>

<P><FONT size=2>鸡甲一听来气了:这样插来插去不是很麻烦吗?我在凤巢里呆了好几年,人家没觉得不方便,作为一只鸡,就不应该插那个凤凰毛;如果你是凤凰,算我说的是“废话”。</FONT>

<P><FONT size=2>这时候,引来了一群鸡都跑来,七嘴八舌争论开来了。有的说没必要插,有的说可以插。</FONT><FONT size=2>有的说应该插前面才像凤凰,有的说应该插后面才像;有的说你们这样搞得我很乱,到底怎样做才能被别人看得像凤凰咧。</FONT><FONT size=2>就这样,这群鸡们一直争论不休,到现在也没争出个所以然来。

</FONT>
<P>
<P><FONT size=2>
<P></FONT>
<P>
<P><FONT size=2>结果,有些野鸡就甘脆飞离那口小井,到西边的一口大井边去喝水,可是自已却以为已经飞上枝头变风凰,偶儿飞回巢或井时,就向凤群和鸡群炫耀。还把自已描绘得多么像风凰。可是自己却和小井里的鸡群一样,始终不甘愿回去凤巢当风凰,即使它们每天都会把东边的小井和井蛙们批得一文不值。


<P></FONT>
<P>
<P><FONT size=2>除非野鸡能飞回去凤巢管其他凤凰,否则它死也不愿回老巢,其实野鸡始终不回凤巢安居的原因,自已很清楚却不敢明说,在它眼里,西边的月亮总是比东边亮,那边的水源还是比较充沛,不用呆在风巢里每天飞来飞去,飞那么老远的路与怎么多凤凰争水喝拼得那么辛苦。</FONT><FONT size=2>。。。。。。。。。。。。。。。</FONT></P>
<P>老蛙故事讲完了,咋咋嘴巴说:“孩子们啦,还是我们井底之蛙好哇。想怎么样就怎么样,想作凤凰咧,就取个凤凰的名字,想作鸡咧,就取个鸡的名字,是绝对没有人说“闲话”的。因为鸡和凤凰都要到我们这口井来讨水喝,所以他们是不会在意的。即使井里水少了,有些井蛙有一天要跳出井去看大千世界,也没有井蛙说闲话,即使井蛙首领训话时把蛙群分成“守蛙”和“逃蛙”,鬼才信它呢?井蛙们都把首领的话当白痴!这才是“井蛙”真本色,爱拼才会赢!”
</P>
<P>已经在“美丽狮城”版加精。</P>
[此贴子已经被作者于2005-9-6 13:56:21编辑过]

雁归来兮 LV6

发表于 6-9-2005 10:05:19 | 显示全部楼层

楼上的寓言真经典。

joyjoyjoy LV4

发表于 8-9-2005 11:15:09 | 显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>sizheng</I>在2005-9-5 15:58:41的发言:</B>

<P>对不起,什么前边后边的,我还是没搞明白,你是说名字应该这样写:</P>
<P>Li Xiaolong, Bruce</P>
<P>而不能这样写,是吗?</P>
<P>Bruce Xiaolong Li</P>
<P>其实这两种有什么分别呢?</P></DIV>
<P>原来是Bruce Xiaolong Li,但是他们要求Li Xiaolong, Bruce,说是第一个字是姓,奇怪了放哪里不都是这几个字吗?只不过是他们做护照的凭证而已。</P>

teamaker LV13

发表于 8-9-2005 11:28:32 | 显示全部楼层

<P>母女平安,恭喜恭喜。注意做月。</P>

sizheng LV3

发表于 8-9-2005 17:15:50 | 显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>joyjoyjoy</I>在2005-9-8 11:15:09的发言:</B>


<P>原来是Bruce Xiaolong Li,但是他们要求Li Xiaolong, Bruce,说是第一个字是姓,奇怪了放哪里不都是这几个字吗?只不过是他们做护照的凭证而已。</P></DIV>
<P>谢谢。你提供的信息很重要。再过几个月我也要当爸爸了。我儿洋名(凤凰毛):Victor.</P>

bigzj LV4

发表于 14-9-2005 16:35:03 | 显示全部楼层

<P>唉,楼主好心,结果惹来这么多话题。</P><P>言归正传,我刚给我儿子办了出生证明,最迟什么时候办护照呀?是不是办了护照才能去移民局办PR?办护照时照相不用闪光灯行么?我担心闪光灯伤了小孩的眼镜。本想自己照,自己打印。没想到大使馆这都不行,伤脑筋。</P>

澳洲野狗 LV8

发表于 15-9-2005 12:50:48 | 显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>vinny</I>在2005-8-30 4:58:39的发言:</B>
<P>“不用说什么了吧?想都想得到啊!”</P>
<P>奇怪了,我就想不到,你能告诉我吗?李光耀有英文名吗?他的两个儿子有吗?起个英文名到行,但是干吗要放到出生纸和护照上去呢? 叫叫就好了吗。我觉得英文名只是方便那些叫不惯中文名的洋人的。我目前在英国,没人叫我英文名,我那么多外国朋友,也没人叫我英文名呀。将来回了国怎么办?身份证怎么办?难道要叫 爱丽丝某某某?</P>
<P>另外,如果搂主是嫁给洋人或您女儿拿的是新加坡护照,我上面的全是废话!</P></DIV>

很明显人家小孩拿新加坡护照, 中国出生证上没地儿写英文名[em01]
[此贴子已经被作者于2005-9-15 12:51:53编辑过]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则