|
忍者》:“像一出怀旧的默片”听成“像猪八戒的馍”
《安静》:“你要我说多难堪”听成“难看”
《最后的战役》:“我留着陪你”听成“我流着喷嚏”,进一步联想着“我流着鼻涕”
《最后的战役》:“可是你那件染血步满弹孔的军外套”听成“可是你那件洗不完的空的军外套”
《暗号》:“没人帮你擦眼泪”听成“美人帮你擦眼泪”
《可爱的女人》:“可爱的女人”听成“矮女人”
《半兽人》:“让我们半兽人的灵魂翻滚”听成“让我们半兽人吃完了别犯困”;“再也没有纯白的灵魂”听成“再也没有崇拜的离婚”
《爷爷泡的茶》:“一张稚气的脸”听成“一张慈禧的脸”
<<我的地盘>>中"我将记忆的门打开~把所有发生的事记下来~"听成"我将地狱的门打开~把那妖魔鬼怪放出来~!"
<威廉古堡> "我辛辛苦苦找到了支柱''"我辛辛苦苦找到了蜘蛛''
更经典〈七里香〉你出现在我诗的每一页,听成:你出现在我死的每一夜……(巨寒!)
七里香听错版本二 :你出现在卧室的每一夜
<<爱在西元前>。:“我给你的爱写在西元前,深埋在美索不达米亚平原”
我听成“我给你奶奶了十元钱,深埋在你叔布袋里面” |
|