关于3岁小朋友来新读幼儿园疫苗本的事

litho

3岁新加坡公民小朋友，之前一直生活在中国，3岁前的疫苗也是在中国打的，打算回新加坡读幼儿园，请问疫苗本要翻译成英文才能进幼儿园吗？如果要，去哪里办呢？谢谢

狮子座牧羊人

国内有些地方的疫苗本是有中英文的，比如广东省的，这种就不需要翻译，拿过来可以直接在新加坡认证，但如果只有中文的是需要翻译的，可以自己翻译一下，主要是让医生护士能看明白

新奶爸

如果是按照中国的疫苗接种流程打的，疫苗应该有一针麻类疫苗是不符合新加坡的规定的，需要补打一针才能上学，中文疫苗本需要公正翻译