回国办理户口注销那些事

2018-10-10 · 3706 阅读

请问即将回国办理户口注销。当地公安局网站上讲需国外护照。但并没有言明要翻译件。
为了保险起见，哪里有翻译“新加坡护照“”去中文的服务吗？
顺便那份“入籍证书”也翻译成中文的服务吗？
在国内认可吗？有法律效应吗？

版块：

分类：

回复

使用道具举报

回答|共 9 个

amazingrage LV8

发表于 10-10-2018 15:09:20 | 显示全部楼层

小狮租房

护照应该是不需要翻译件。
但是为了保险起见，就算是要翻译也建议你回国翻译。他们都有自己认可的单位机构。

回复支持反对

使用道具举报

染指寂寞 LV5

发表于 10-10-2018 15:23:42 来自手机 | 显示全部楼层

还是要去当地的派出所问一下

回复支持反对

使用道具举报

littletong LV6

发表于 10-10-2018 16:10:11 | 显示全部楼层

托人问了，说得模棱两可的。
这是网上找的资料。

请问如果有人办过，还比较可信一点。

Screenshot_2018-10-10-14-35-57-764_com.android.chrome.png

回复支持反对

使用道具举报

染指寂寞 LV5

发表于 11-10-2018 08:32:58 来自手机 | 显示全部楼层

我还是这个观点，每个地方政府要求不一样，特别第一次办理退籍的，没有经验，也不懂具体手续和流程，一会告诉你需要这个，一会需要那个，总之还是先去问好，准备好材料，别跑来跑去浪费时间。

回复支持反对

使用道具举报

AJTang LV7

发表于 11-10-2018 09:08:21 | 显示全部楼层

直接护照和护照复印，不用翻译

回复支持反对

使用道具举报

wenchangge LV15

发表于 15-10-2018 08:24:20 来自手机 | 显示全部楼层

只需要复印件，不用翻译，但是国内的户口本身份证原件复印件都要的，不用自己回国，写一个委托书，委托家人就可以办了，这边的新加坡护照复印件，原中国护照，退籍的证明，总之你办公民退籍时的所有资料都带着就对了

回复支持反对

使用道具举报

wenchangge LV15

发表于 15-10-2018 08:28:12 来自手机 | 显示全部楼层

还有不需要翻译任何东西，国内现在英文很厉害的，公共汽车地铁报站都是英文了

回复支持反对

使用道具举报

枫叶荻花 LV6

发表于 24-10-2018 16:18:56 | 显示全部楼层

每个地方规定不一样，有的要护照翻译公证

回复支持反对

使用道具举报

老鼠爱小米 LV9

发表于 26-10-2018 20:18:18 | 显示全部楼层

不是中国大使馆就可以搞定吗？
为什么要回国注销户口？ICA的新规定吗？

回复支持反对

使用道具举报

未经允许转载我站内容属侵权行为。我站保留诉诸法律以及最终解释权。2001-2025 SGCHINESE. All Copyright Rights Reserved.