【新加坡圈2】新加坡人屮艸芔茻，参加本地好声音竟要求流利中文？

新加坡圈

全球广受欢迎的《好声音》真人秀歌唱节目终于在新马落脚了，可是出了这么一个奇怪的要求，让许多新加坡参赛者难以接受——

所有参赛者必须会讲流利中文！

神马？一个源自荷兰的节目，流行于全世界，怎么到了新加坡就要求流利中文了呢？说好的音乐无国界呢？

这个月初，新加坡MM2娱乐公司正式宣布《 The Voice（决战好声）》节目即将在新马展开海选。主办方在官网上说名：“我们欢迎任何十六岁以上，通晓中文并能演唱中文歌曲的选手一起前来发掘自己无限的潜能。”


这着实让新加坡的网民心态炸了。毕竟新加坡和大马除华人外的种族，他们不讲中文但是也爱看这个节目，可这个神奇的要求让他们难以接受。

可能是感到了网民的愤意，主办方表示非华裔也可以参加，但必须“能以流利的中文交谈并演绎中文歌曲”。

仔细一想，新加坡又有多少华人能“流利”地说中文呢？时不时蹦出个英文/马来单词能算流利吗？cheyy~


又不是要去中国参加比赛，为毛非得要求流利中文啊？

新加坡人给气坏了：

有位小兄弟说出了事实，来新加坡久了确实会这样...

新加坡音乐创作人海卡尔也表示：“这个节目在文化上有问题的一点是，它的定位是一个新加坡和马来西亚的节目。这否定了这两个国家本质上的多元特性。”


新加坡马来诗人亚菲言（Alfian Sa'at）在脸书上写道：“有些华人觉得这根本没毛病，但我表示不舒服。很多人把华人文化与新加坡文化划等号，但是新加坡的文化就像衣服拼图，华人文化只是其中的一块而已。我不得不提醒大家，我也存在，我的语言和你的不一样。我对这件事感到很不舒服。”


新加坡的确华人占比较多，只有四分之一的人口是马来人、印度人和其他种族。


新加坡的第一语言是英文，华语、马来语和印度的泰米尔语也被列为官方语言，我们通常在外面也都能遇到四种语言的标识、广播等。马来西亚则是华语和马来语。

所以，为什么主办方要规定新马参赛者必须中文流利呢？




据BBC中文网报道，在接受新加坡《海峡时报》采访时，MM2娱乐公司说，主办方只购买了"The Voice"的中文版节目制作权，主要是考虑到节目运作的“商业可行性”。


主办方说，也允许参赛者演唱除中文外的不同语言歌曲，以最好地显示他们的天赋。但是，参赛者必须会唱中文歌，并且须能与评审人士用中文普通话交流。


这可能涉及市场和经济利益。中文歌曲的市场非常广阔，对新歌手的需求也很大。进入中文市场是娱乐公司和音乐制作人成功的关键。



这件事你怎么看？