《泰戈尔•飞鸟集》新解-59

以诗会友

【原文】
Never be afraid of the moments
--thus sings the voice of the everlasting.
【心解】
刹那之间心开悟，
随顺方便心不住，
但观三千烦恼起，
终归虚空不动处。

（注：英文及配图摘自网络）