土猫2013

3irdworld 发表于 16-2-2014 18:50
请你搞清楚，中文词汇有多种构成，有同义搭配，有反义搭配的，你如果认为租借的搭配和买卖搭配一样，我建 ...

我建议你去查查汉语字典。出租车改成出借车，公租房改成公借房，借你一个胆改成租你一个胆，能一样么。

3irdworld

土猫2013 发表于 16-2-2014 21:58
我建议你去查查汉语字典。出租车改成出借车，公租房改成公借房，借你一个胆改成租你一个胆，能一样么。
...

同义词，你懂不懂？出租车是一个固定用语，表示一个意思，怎么可以随便换里面的字。如果一个词的同义词，比如在新加坡 出租车=德士，我前面说的借=租，LZ都明白我的意思了，不懂你在这里耍什么宝。

好了，没必要多说了，否则歪楼了。

shishiguanxin

shiwaa 发表于 16-2-2014 11:17
哈哈哈。谢谢米版的分析。借就是很多方言里租的意思啦

楼主是上海人？

republic

据说是可以退，去税务局问问。

peterlc007

恩.最终解释权在官家手里.打电话问最靠谱.

shiwaa

刚花了30秒问了税务局， 税不能退。买的时候是什么身份就收什么税。

qianyunzhi1818

是吗？

漂流記

個麼現在伐要房子，要損失多少？

土猫2013

3irdworld 发表于 17-2-2014 09:41
同义词，你懂不懂？出租车是一个固定用语，表示一个意思，怎么可以随便换里面的字。如果一个词的同义词， ...

租房和借房差别很大，你懂不懂？别拿同义词当借口（或租口，希望你能看懂这个同义词）。论坛里有些人就是看不明白要澄清，错了大方承认也没什么。你先说是方言，又说是同义词，还教训别人什么懂不懂，耍宝等等。一点基本的礼貌都不懂，像个缺乏教养的孩子，父母是怎么教导你的。

3irdworld

土猫2013 发表于 17-2-2014 20:03
租房和借房差别很大，你懂不懂？别拿同义词当借口（或租口，希望你能看懂这个同义词）。论坛里有些人就是 ...

你去看看LZ看清楚了我说的话了没有，懂了我的话没有？他第2页都说懂明白了，我都不用去解释了，你不明白直接去问LZ他明白我说的话了嘛。

再说我又不是给你回答，需要你来插话，来这里找存在感，莫名其妙了。