新生儿护照问题

Andgate

新生儿申请护照须知

（三）新加坡生死注册局出具的出生证原件及复印件（出生证中需有中、英文姓名，姓名中间不可出现标点符号，中文姓名应用标准简体字，英文姓名应将姓氏放在最前面，如：Zhang San David 张三）。

红色字体说中间不可出现标点符号，可我孩子的出生证名字中间有个单引号< ' >，怎么办？当时有问那办出生证的，她说新加坡的系统是这样，只要名字之间都是元音(a e i o u)就要用单引号隔开.
有人遇到这样的情况吗？

liqiqi

正常，很多馬來人的名字裡面都有引號，只要能讓你這麼寫就是要這麼寫的

Andgate

liqiqi 发表于 21-8-2013 15:36
正常，很多馬來人的名字裡面都有引號，只要能讓你這麼寫就是要這麼寫的

谢谢！可是大使馆会让办理护照吗？

liqiqi

這個沒什麼太大關係的，只是書寫的一種方式

Andgate

今天去了大使馆， 不给办理，说要去ICA改名，我X