国内的birth cert 需要翻译吗

cziyu LV5

2013-02-26 · 2114 阅读

准备申请PR，孩子的birth cert是国内的，上面有中英文，但是名字，出生的医院只有中文，请问这种birth cert 需要翻译吗，如果需要，能自己翻译吗？

版块：

公民/PR申请交流

分类：

PR

回复

使用道具举报

回答|共 3 个

96333 LV15

发表于 26-2-2013 22:24:29 | 显示全部楼层

小狮租房

需要翻译

自己翻译不做效除非你是具备资格的翻译员或者律师

回复支持反对

使用道具举报

雪尼蒂娅 LV12

发表于 27-2-2013 07:44:07 来自手机 | 显示全部楼层

去离你家最近的公证处作个英文公证吧

回复支持反对

使用道具举报

good99 LV7

发表于 27-2-2013 08:41:52 来自手机 | 显示全部楼层

要翻译或公证
置顶热点问题才说了

回复支持反对

使用道具举报

未经允许转载我站内容属侵权行为。我站保留诉诸法律以及最终解释权。2001-2025 SGCHINESE. All Copyright Rights Reserved.