jjrchome

华文的看图说话是关于巴士车站和交通规则。另一个同事的孩子说他明白摩托车并线的时候应该打'Signal"，但不知道“signal'这个词该怎么用华文说。。。

Lucky拉拉

可怜天下父母心 发表于 16-8-2012 10:38
我的儿子也是一样啊，昨天下午一个劲的叹气。昨晚没有再复习口试了，怕他紧张。让他看故事书，听音乐，10点 ...

是我儿子“没心没肺”，还是他深藏不露啊，我一点也没感觉到他紧张呢。今天他是第二场考试，我让他8点起来，他还自己煎了个鸡蛋吃，呵呵。
昨天正好带他复习了一篇看图说话是关于马路上一起交通事故的现场描述，我儿子说对今天的看图说话部分有帮助，他很开心。关于校规问答，他说的是喜欢上课不许讲话的规定，这样就能保证大家安心听课，更好的学到知识，考到好成绩什么之类的。这样理解校规对吗？
我也是很奇怪，怎么马路上的交通规则联系到校规去了。

ecnmk

我的傻孩子考完回来了，问他说的啥，说不知道。

吓死我了，赶紧拉下来问为啥，他说是看图说话的内容跟后面的对话的内容不一致，所以搞不清楚主题。
还说跟预考不一样，两个老师都跟他提问题了

说看图说话的时候，一个老师问他他觉得那个男孩怎样，另一个老师问还有没有要补充的，他又补充了两点。


然后到了对话环节，一个老师提问说问他最快乐的时刻，儿子说他讲了去年他得到最快进步奖的时候是他最快乐的时刻。

我赶紧问，那你有没有讲那天是你的生日，妈妈参加学校的授奖式的时候都哭了，妈妈说这是儿子送给妈妈的最好的生日礼物这些事，你有没有说？

儿子说没有，只说了刚开始来到新加坡，学习成绩不好，经过努力，总算得到回报了。

我说，傻儿子呀，上次有次你写作文就是写的这个，当时妈妈都跟你谈过这些，你说的也可以，可是要是把那些说出来，岂不是可以加分呢？

我说，刚刚儿子考试去了，我在家心里很忐忑，求上帝保佑来着，上帝给了你这么好的题目，哎。。。。

大侠们帮分析分析，儿子这是啥情况？

yuebaby

jjrchome 发表于 16-8-2012 12:00
华文的看图说话是关于巴士车站和交通规则。另一个同事的孩子说他明白摩托车并线的时候应该打'Signal"，但不 ...

唉!
估计这就是新加坡日常生活中英混讲的弊端, 估计我家孩子也不会知道信号灯这词, 虽然整天坐车,但我也说'Signal'而不是对应的中文.

可怜天下父母心

Lucky拉拉 发表于 16-8-2012 12:06
是我儿子“没心没肺”，还是他深藏不露啊，我一点也没感觉到他紧张呢。今天他是第二场考试，我让他8点起 ...

恭喜，恭喜。我儿子碰巧也读过相关的车祸现场，及交通阻塞的看图说话。是有很大帮助。儿子早上太紧张，抓了一本口试书去学校，结果到了学校才发现抓错了，是华文阅读理解。哈哈！儿子在朗读时读错一个字还是跑回去重读了，犯大忌呀，不知要扣几分？

jjrchome

ecnmk 发表于 16-8-2012 12:12
我的傻孩子考完回来了，问他说的啥，说不知道。

吓死我了，赶紧拉下来问为啥，他说是看图说话的内容跟后面 ...

我觉得孩子答得挺好啊！应该会给考官留下不错的印象。

z1y1w1

"犬子"的校规的回答也是不知所云，读漏一个字，再加上有一个是老师是中国人(据推测会比较严格）

ecnmk

儿子说是第三个考试的，比较早，这样打分会不会吃亏？

越后面的考分会越高，这个已经是规律了。

可怜天下父母心

儿子的对话是你喜不喜欢学校的校规。我儿子答喜欢，并列举校规的重要性。后来老师又问你有什么不喜欢的校规，儿子说没有，又说虽然有的事他不情愿做，但他知道是为他好，还是去做了。

yuebaby

可怜天下父母心 发表于 16-8-2012 12:32
儿子的对话是你喜不喜欢学校的校规。我儿子答喜欢，并列举校规的重要性。后来老师又问你有什么不喜欢的校规 ...

这回答很不错，显得孩子很懂事