form 4A 上的RACE 填 什么

2012-05-05 · 51996 阅读
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 

回答|共 7 个

veraren198792 LV0

发表于 5-5-2012 11:48:44 | 显示全部楼层

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

劳动节 LV15

发表于 5-5-2012 11:52:04 | 显示全部楼层

你是中国人吗,如果是就填CHINESE ,第二项问的是宗教信仰,如果没就填NIL

veraren198792 LV0

发表于 5-5-2012 12:19:30 | 显示全部楼层

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

yht0251 LV12

发表于 5-5-2012 12:23:21 | 显示全部楼层

veraren198792 发表于 5-5-2012 12:19
那RACE 和NATIONALITY 是一样的?

前者是人种, 后者是国籍.

中国人的话, 两个都写chinese.

比如说新加坡籍华人, 就要写race: chinese, nationality: singaporean

QQTGIRL LV12

发表于 5-5-2012 12:37:53 | 显示全部楼层

本帖最后由 QQTGIRL 于 5-5-2012 12:39 编辑

Race: 种族
Religion: 宗教(信仰)
Nationality: 国籍


Example1: 在新加坡工作的中国人
Race: Chinese

Religion: Free thinker (如果无宗教信仰), Christian/Catholic/Buddhism (基督教/天主教/佛教)
Nationality: China


Example2: 新加坡华人Race: Chinese
Religion: Free thinker (如果无宗教信仰), Christian/Catholic/Buddhism (基督教/天主教/佛教)
Nationality: Singapore 或 Singaporean (通用,随你喜欢哪个用哪个)







点评

赞一下,不过我冒昧地补充了两点。。。。  详情 回复 发表于 6-5-2012 14:41

zhongyi888 LV8

发表于 5-5-2012 12:42:04 | 显示全部楼层

qq辛苦了哈。

allele LV6

发表于 6-5-2012 14:38:30 | 显示全部楼层

本帖最后由 allele 于 6-5-2012 15:06 编辑

Example1: 在新加坡工作的中国人
Race: Chinese

Religion: Free thinker (如果无宗教信仰), Christian/Catholic/Buddhism (基督教/天主教/佛教)
Nationality: China


Example2: 新加坡华人Race: Chinese
Religion: Free thinker (如果无宗教信仰), Christian/Catholic/Buddhism (基督教/天主教/佛教)
Nationality: Singapore 或 Singaporean (通用,随你喜欢哪个用哪个)

================================================================

1. Nationality 填 Chinese 也是可以的,因为EP和SP准证上面就是Chinese。

2. 无宗教信仰填NIL。  Free Thinker  的概念,我觉得不能简单地认为就是无宗教信仰者,它有特定含义,但表格填这个反正也没错啦。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则