一直被误解的清明诗。。

最爱tuzki LV9

2012-04-04 · 2061 阅读

清明时节雨纷纷
路上行人欲断魂
借问酒家何处有
牧童遥指杏花村

“欲断魂”是说行人被雨打得“狼狈不堪”，欲＝“想要...”，不是“想”或“想念”；
断魂 = 现在的口语“魂儿都要掉了”。就古汉语而言，断魂不等于“死去的人”。
作者也被雨浇了。清明啊，还很冷，故想喝杯酒暖暖身子。。

版块：

分类：

回复

使用道具举报

回答|共 10 个

taylorMaking LV5

发表于 4-4-2012 11:54:07 | 显示全部楼层

小狮租房

最被人误解的是这首啊：冷冷清清。。。。谁卖清汤加冰。。。。

点评

你自己创作的啊。。详情回复发表于 4-4-2012 12:30

回复支持反对

使用道具举报

夜鸣猪 LV4

发表于 4-4-2012 12:20:39 来自手机 | 显示全部楼层

你这是准备走才女路线？

点评

这年头不好混饭吃啊～详情回复发表于 4-4-2012 12:31

回复支持反对

使用道具举报

khfam LV21

发表于 4-4-2012 12:25:33 | 显示全部楼层

嚓~静夜思也是一直被大家误解的一首诗啊…

点评

那首诗版本太多。。详情回复发表于 4-4-2012 12:31

回复支持反对

使用道具举报

最爱蜡笔小新 LV16

发表于 4-4-2012 17:27:42 | 显示全部楼层

和尚说的那个我想到了冷冷清清，凄凄惨惨戚戚，然后又想到了物是人非事事休，欲语泪先流

回复支持反对

使用道具举报

最爱tuzki LV9

发表于 4-4-2012 18:05:40 来自手机 | 显示全部楼层

最爱蜡笔小新发表于 4-4-2012 17:27
和尚说的那个我想到了冷冷清清，凄凄惨惨戚戚，然后又想到了物是人非事事休，欲语泪先流 ...

我最喜欢的就是这句。。

点评

最爱蜡笔小新

me too 啊详情回复发表于 4-4-2012 18:19

回复支持反对

使用道具举报

HLGN LV21

发表于 4-4-2012 18:12:12 | 显示全部楼层

楼上的儿们。。。都好悲啊。。。:'(

回复支持反对

使用道具举报

守护（⒕） LV5

发表于 4-4-2012 21:24:40 | 显示全部楼层

花开花谢花消逝，今生来世不了情……

回复支持反对

使用道具举报

Dragon6688 LV4

发表于 4-4-2012 21:39:58 来自手机 | 显示全部楼层

来首喜庆的送上！

关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。

回复支持反对

使用道具举报

laoqiang1986 LV21

发表于 4-4-2012 22:52:19 | 显示全部楼层

三月里，三月三
三月里是清明。
接了比儿的王三公子去呀嘛去踏青哎
他在楼下走，奴在那楼上观
止不住地心里小鹿突突突地撞哎
二大妈地嘿呦
二大妈地嘿

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页下一页

未经允许转载我站内容属侵权行为。我站保留诉诸法律以及最终解释权。2001-2025 SGCHINESE. All Copyright Rights Reserved.